Инструкция и руководство для
Native Instruments Kontakt 4

TranslaTed By

Minusmaker

musicmanuals.ru

KONTAKT -

одно из лидирующих решений методов сэмплирования в аудио индустрии. С помощью KONTAKT

можно создавать сложные, основанные на сэмплах виртуальные инструменты, обрабатывать их аудио сигналы

мощными DSP структурами, строить комплексные исполнительские установки с обширными назначениями

модуляции, и получать доступ к огромному количеству сторонних сэмпловых библиотек. Интерфейс KONTAKT

позволяет полностью сконцентрироваться на определенно выбранных задачах, не углубляясь в остальные

технические подробности.

PC

Pentium®

или Athlon XP 1.4 GHz или выше



1 GB

оперативной памяти (как минимум)



Windows® XP (SP2)

или Windows Vista® (32/64 Bit)



400 MB

для минимальной инсталляции, 46 GB для полной инсталляции, включая библиотеки сэмплов



Любой полностью совместимый с ASIO™, DirectSound® или WASAPI™ аудио интерфейс (для автономного



режима).

MAC

Intel® Core™ Duo 1.66 GHz

или выше



1 GB

оперативной памяти



Mac OS® X 10.5



400 MB

для минимальной инсталляции, 46 GB для полной инсталляции, включая библиотеки сэмплов



Любой полностью совместимый с Core Audio™ или ASIO™ аудио интерфейс (для автономного режима).



Перед первым Вашим запуском KONTAKT, необходимо пояснить, что сэмплер KONTAKT доступен в двух

существенно различающихся режимах. Вы можете использовать KONTAKT как нормальное приложение, которое

будет вести себя как любая другая программа на Вашем компьютере - мы называем этот режим “автономная

версия” - или, альтернативно, использовать KONTAKT в качестве VST плагина в секвенсоре (хосте). Наиболее

важное различие между этими режимами касается способа, которым KONTAKT управляет MIDI и аудио потоками.

В автономном режиме KONTAKT обращается непосредственно к Вашему программному MIDI и аудио интерфейсу

(для этого необходимо дополнительно настроить интерфейс и драйвера), в режиме плагина о соответствующих

настройках заботится хост (секвенсор). В последующих главах оба режима будут объяснены более подробно.

При запуске KONTAKT 4 из установленной директории или щелчком на ярлыке с рабочего стола, KONTAKT

запускается в автономном режиме точно так же как и любое другое приложение на Вашем компьютере. В этом

режиме KONTAKT получает MIDI данные от одного или более портов MIDI интерфейса и отсылает аудио сигналы

непосредственно на Ваш аудио интерфейс. Это может быть очень полезно, если Вы используете KONTAKT в

качестве инструмента для "живого" выступления или в качестве хоста для сэмплирования. Кроме того, когда Вы

самостоятельно создаете или редактируете комплексные сэмпловые библиотеки, использование автономной

версии намного легче, нежели использование в режиме плагина в секвенсоре. В автономном режиме,

необходимо сконфигурировать аудио и MIDI параметры посредством диалога Options, который появляется

автоматически при первом запуске. Этот диалог можно открыть в любое время, нажав кнопку Options наверху

главного окна.

В данной главе мы опишем только вкладки Audio и MIDI диалога Options. Подробные объяснения других опций

можно найти в соответствующих главах данного мануала.

Сообщение Low Memory Warning при запуске KONTAKT

Иногда при нескольких одновременных запусках KONTAKT появляется сообщение, предупреждающее о

недостатке системной памяти. Это сообщение появляется при запуске KONTAKT без прав администратора или

когда осуществляется повторный запуск KONTAKT, в то время как предыдущий запуск зарезервировал всю

память для себя.

Одновременный запуск нескольких автономных приложений KONTAKT не рекомендуется!

Настройка аудио параметров (вкладка Audio)

На вкладке Audio диалога Options необходимо определить аудио устройство, которое KONTAKT будет

использовать для воспроизведения, и настроить глобальные параметры воспроизведения.

В этом меню можно выбрать платформу драйвера в зависимости от Вашей системы и установленного и

Driver:
поддерживаемого аудио драйвера для использования в KONTAKT. Большинство профессиональных аудио

устройств поддерживают платформы ASIO ™, CoreAudio ™ (Mac) или WASAPI ™ (Windows).

В этом меню выберите аудио интерфейс, который соответствуют платформе драйвера, выбранного в

Device:
меню выше.

Эта кнопка является альтернативой слайдера Latency в аудио картах,

Device driver configuration:
поддерживающих платформу ASIO.

Отображает текущий статус использования Вашей аудио карты. Значение “Running” означает

Status:
«запущено» или «в работе».

: В этом меню выберите частоту сэмплирования для работы с KONTAKT. Примите во внимание, что

Sample rate
значение в этом меню не коснется частоты сэмплирования записанных сэмплов - если частота воспроизведения

не будет соответствовать частоте сэмплирования записанного сэмпла, KONTAKT отрегулирует ее

самостоятельно и не заметно для пользователя.

Размер буфера воспроизведения в сэмплах. Низкие значения сокращают задержку между нажатием на

Latency:
клавишу и воспроизведением звука (так называемое "время ожидания"). Но вместе с тем, при одновременном

воспроизведении большого количества голосов могут вызвать выпадение отчетов (щелчки). И наоборот, высокие

значения делают воспроизведение более стабильным за счет увеличения времени ожидания.

Оптимизация параметра Latency (настройка времени ож идания)

Нагрузка процессора при типичных цифровых аудио вычислениях, часто не постоянна и не предсказуема.

Изменения параметров, добавление голосов или другие процессы могут вызвать мгновенные пики, которые

приводят к выпадению отчетов (щелчкам) или другим аудио искажениям. Именно поэтому аудио программы не

отсылают производимые ими аудио сигналы непосредственно на аппаратные средства, а записывают их сначала

в небольшой буфер памяти, содержимое которого в свою очередь отсылается в фактические аппаратные

средства. Это концепция позволяет программе преодолевать короткие перебои в вычислении потока и таким

образом быть более устойчивой к обработке пиков. Конечно, эта "система стабильного функционирования" имеет

и обратную сторону - буферизация вызывает задержку, известную как "

время ожидания" (Latency) между

нажатием на ноту и фактическим воспроизведением звука. Эта задержка становится больше по мере увеличения

размера буфера. Следовательно, очень важно установить размер буфера так, чтобы найти компромисс между

стабильностью воспроизведения и временем ожидания. Оптимальное значение зависит от различных факторов,

таких как мощность процессора, объем оперативной памяти и параметры времени доступа к жесткому диску, Ваш

аудио интерфейс и соответствующие драйверы, Ваша операционная система. Чтобы найти оптимальное

значение буфера для Вашей системы, мы рекомендуем установить слайдер Latency (или установить значение,

нажатием кнопки Asio Config) в среднее значение между 384 и 512 сэмплами (примерно 10 Ms.), а затем

постепенно уменьшать значение во время работы с KONTAKT. Как только Вы начнете замечать искажения,

попробуйте увеличить значение буфера.

Настройка MIDI параметров (вкладка Midi)

Вкладка MIDI диалога Options содержит список всех входных и выходных MIDI портов, которые были

детектированы на Вашей системе. Это как порты физических (аппаратных) MIDI интерфейсов, подсоединенные к

Вашему компьютеру, так и любые виртуальные MIDI порты, которые поддерживаются и обнаруживаются

драйверами или другими приложениями. Чтобы обеспечить отклик KONTAKT на поступление внешних MIDI

данных, необходимо активировать один или более входных портов в списке Inputs. Убедитесь, что кнопка Inputs

при этом подсвечена. Выберите в списке порт (ы), которые Вы намереваетесь использовать в качестве входного

MIDI порта. Если область Status на правой стороне списка отображает значение "Off", нажмите на это значение и

назначьте один из идентификаторов MIDI порта (буквы от A до D

Режим плагина (Plug-in Operation)

KONTAKT в режиме плагина используется в качестве виртуального

инструмента в секвенсоре (хосте). При этом Вы можете использовать

несколько запусков KONTAKT совместно с другими VST инструментами и VST

эффектами, использовать KONTAKT для записи MIDI треков в секвенсоре, и

выводить результат непосредственно на выходной аудио порт в поток сигнала

Вашего виртуального микшера. В зависимости от Вашей операционной

системы и выбора параметров при установке, KONTAKT поддерживает

следующие форматы плагинов VST, Audio U

nits, и RTAS®. Обратитесь к

документации Вашего секвенсора, чтобы узнать, какой из этих форматов

является подходящим в Вашем конкретном случае. Если Вы активировали

(отметили) соответствующий формат во время инсталляции, KONTAKT 4

должен появиться в списке плагинов Вашего секвенсора (см. рисунок). Если

этого не произошло, повторно запустите инсталлятор KONTAKT и отметьте

соответствующий плагин для установки. Примите во внимание, что RTAS

плагины поддерживаются только в хостах Digidesign®. Для хостов Logic® или
Digital Performer ®,

используйте формат плагина Audio Units.

Во время работы с KONTAKT Вы обнаружите, что большинство элементов интерфейса последовательно

используется в программе повсюду. Управление этими общими элементами всегда идентично, меняется только

контекст, в котором они отображаются. В данной главе мы объясним основные типы элементов, с которыми Вы

будите сталкиваться, и принципы их функционирования. Но прежде, следует упомянуть об одной полезной

функции, о которой необходимо знать перед изучением остальных элементов, так как она служит справочной

ссылкой-подсказкой для любого элемента интерфейса, знакомьтесь -

Информационная панель (Info Pane).

Информационная панель (Info Pane)

Информационная панель - область в нижней части окна KONTAKT, выше строки статуса. Если Вы ее не видите,

нажмите на кнопку Info в верхней части окна KONTAKT (этим же путем Информационную панель можно скрыть).

На ее правой стороне, ниже центральной области Multi Rack, Информационная панель отображает короткую

ссылку-подсказку о любом контроллере, на который в настоящее время указывает курсор мыши. Если Вы не

знаете, что делает тот или иной регулятор, кнопка, элемент меню, или фактически любой другой элемент

интерфейса, подведите мышь к элементу и если Информационная панель открыта, она отобразит

информационную ссылку.

Регуляторы (Knobs)

Регуляторы - наиболее часто используемый элемент интерфейса, служащий для настройки

числовых параметров. Дизайн регуляторов напоминает реальные контроллеры аналоговых

микшеров и других аппаратных устройств. У биполярных регуляторов (принимающих, как

положительные, так и отрицательные значения), как на рисунке, есть своя нулевая (по умолчанию) установка

наверху их шкалы.

Чтобы изменить значение регулятора, щелкните на него и потяните мышь вверх, поворачивая регулятор



по часовой стрелке), или потяните мышь вниз (поворачивая регулятор против часовой стрелки).

Некоторые регуляторы могут быть настроены с более точными приращениями, если поворачивая их,



удерживать клавишу [SHIFT].

Чтобы сбросить регулятор в его значение по умолчанию, дважды щелкните на регуляторе.



Большинство временных параметров в среде KONTAKT могут синхронизироваться

с темпом Вашей песни. Щелчок на один из таких контроллеров, открывает

выпадающее меню, которое содержит значения длительности нот. Выбор одного из

этих значений будет использоваться для синхронизации параметра к текущему

темпу. Если Вы хотите вернуть параметр в исходное положение, откройте меню и

выберите значение Default. Выпадающие меню синхронизации с темпом позволяют

выбирать длительность ноты вместо абсолютного временного значения для

соответствующего контроллера.

Чтобы создать назначение модуляции, которое использует модуляционный источник

сигнала для изменения параметра, щелкните правой кнопкой мыши на соответствующем

регуляторе и выберите источник модуляции из выпадающего меню. Подробно о работе

системы модуляции KONTAKT и назначении источника модуляции смотрите в

соответствующей главе данного мануала.

Кнопки (Buttons)

Кнопки отображаются везде, где параметр может включаться/отключаться. Каждый щелчок на

кнопке переключает ее между этими двумя состояниями. Текущее состояние кнопки обозначается

ее цветом - если параметр будет активирован, его кнопка будет подсвечена (желтым цветом).

Выпадающие меню (Dropdown menu)

Эти меню позволяют выбирать значения из списка. Они выглядят как кнопки, но имеют на

правой стороне маленькие изображения стрелки, направленной вниз. Нажмите на стрелку,

чтобы открыть меню и выберите новое значение или щелкните в любом другом месте окна

KONTAKT, чтобы закрыть меню, оставив предыдущее значение неизменным.

У некоторых меню есть собственные подменю, которые обозначены маленькой

стрелкой, направленной вправо рядом с их названием. Перемещение полоски

выбора (желтого цвета) к одному из этих элементов откроет соответствующее

подменю.

Полосы прокрутки (Scroll Bars)

Полосы прокрутки появляются на нижней или на правой границе панелей, содержание которых занимает

слишком много места для их полного отображения. Щелчок на треугольнике внизу или наверху полосы

прокрутки и перемещение его будет прокручивать окно для просмотра его содержания, в то время как

щелчок на пустом месте полосы прокрутки означает перескок на соответствующую позицию. Содержание

некоторых объектов можно масштабировать. Функции масштабирования обозначены кнопками “+” и “ - ”

в одном из концов их полос прокрутки. Нажатие на кнопку “+” увеличивает масштаб изображения, а

кнопка « - « уменьшает масштаб. Некоторые объекты KONTAKT, а именно, Mapping Editor

(Картографический редактор) и Wave Editor (Волновой редактор), поддерживают альтернативный способ

масштабирования (rubber-band zooming), которым может показаться Вам более удобным. Подробнее об

этом методе можно прочитать в главах, посвященных соответствующим редакторам.

Области для ввода значений (Text Bars)

Некоторые области содержат редактируемые - обычно числовые - значения без

дополнительных контроллеров. Они часто появляются в тех местах, где недостаточно места для

регуляторов или других контроллеров, например в рядах таблиц, которые могут сворачиваться

или разворачиваться. Для редактирования их значений есть несколько способов:

Нажмите на область, затем потяните мышь вверх (увеличение значения), или вниз (уменьшение



значения).

При наведении курсора мыши на область, на их правой стороне появляются небольшие стрелки,



направленные вверх и вниз. Нажмите на них, чтобы увеличить или уменьшить значение пошагово.

Дважды щелкните на области и напечатайте новое значение с клавиатуры.



Загрузка и сохранение пресетов

Всякий раз, когда Вы создаете установку параметров, которой Вы действительно довольны, Вы можете сохранить

эту установку для дальнейшего использования в другом контексте. Среда KONTAKT разделена на модули, и

большинство из них включают выпадающее меню пресетов, которое позволяет управлять пресетами

соответствующего модуля. Загрузка пресета в модуль не затрагивает другие модули Вашего Инструмента - этот

раздельный модульный подход позволяет свободно комбинировать различные пресеты в Ваши собственные

Инструменты. Пресеты сохраняются в файлах (с расширением .nkp), которые располагаются в подпапках в

общей папке "Presets". KONTAKT создает две общие папки с пресетами. Одна содержит фабричные пресеты, и

располагается в директории, которую обычные пользователи перезаписать не могут. Другая располагается в

корневой директории и будет использоваться для хранения Ваших собственных пресетов. KONTAKT создаст

папку с пользовательскими пресетами при первом своем запуске.

На платформе



, фабричные и пользовательские папки будут созданы по следующим путям:

Windows PC

C:\Program Files\Common Files\Native Instruments\Kontakt 4\presets

и:

C:\Documents and Settings \

имя пользователя \My Documents\Native Instruments\Kontakt 4\presets.

На платформе

папка с пользовательскими пресетами будет расположена в:

Windows Vista

C:\Users \[

имя пользователя] \Documents\Native Instruments\Kontakt 4\presets.

На платформе



, фабричные и пользовательские папки пресетов расположены по адресу:

Mac

Macintosh HD/Library/Application Support/Native Instruments/Kontakt 4/presets

и

Macintosh HD/Users/ [

имя пользователя/Documents/Native Instruments/Kontakt 4/presets.

KONTAKT поставляется с большим количеством готовых пресетов для большинства модулей. Это

хорошие отправные точки для Ваших собственных настроек параметров. Как упоминалось выше,

управление пресетами в KONTAKT возможно в каждом модуле с помощью выпадающего меню

пресетов. Доступ к этому меню можно получить нажатием на кнопку Pre или Preset, которая

расположена на левой стороне каждого модуля. Это меню содержит все файлы пресетов, которые

были найдены в соответствующих папках с пресетами на Вашем жестком диске, с подпапками (если таковые

имеются), которые отображаются как подменю. Элемент Save Preset внизу каждого меню открывает диалог,

который предварительно запрашивает название файла. Напечатайте название и нажмите Save. После этого

Ваши настройки параметров будут доступны в подменю User соответствующего выпадающего меню пресетов.

Тем не менее, если в диалоге сохранения Вы изменили путь к папке пресетов, они не будут работать должным

образом.

Таким образом, рекомендуется всегда сохранять Ваш пресет в пути по умолчанию!

Функция MIDI Learn

KONTAKT поддерживает функцию MIDI Learn (назначение MIDI контроллеров) для всех слайдеров и регуляторов.

Как только Вы назначили один из контроллеров KONTAKT на регулятор или фейдер Вашего MIDI устройства,

можно удобно получить доступ к соответствующему параметру в KONTAKT.

Н азначение MIDI к онтроллера

Чтобы назначить любой из слайдеров или регуляторов KONTAKT на определенный MIDI контроллер:

Щелкните на регуляторе или слайдере, на который Вы хотите назначить MIDI контроллер.

1.

Выберите Learn MIDI CC# Automation.

2.

Поверните регулятор или переместите слайдер на Вашем аппаратном MIDI устройстве.

3.

Вы можете добавить дополнительные контроллеры MIDI (CC#) на этот же регулятор KONTAKT. Можно также

назначить несколько регуляторов или слайдеров на один и тот же MIDI контроллер. Если невозможно назначить

MIDI контроллер этим способом, смотрите главу “

Вкладка Automation

”, где описан альтернативный метод

назначения.

Удаление назначений MIDI к онтроллера

Чтобы удалить назначение на контроллер:

В KONTAKT, щелкните правой кнопкой мыши на регуляторе.

1.

Выберите Remove MIDI Automation: CC#.

2.

KONTAKT -

чрезвычайно мощный, комплексный, и эффективный инструмент. Перед тем как посвятить Вас в

специфические детали, давайте для начала опишем KONTAKT в общих чертах. Структура большинства

сэмплеров, программных или аппаратных, схожа со структурой синтезатора: источник составляют звуковые

генераторы, которые воспроизводят необработанные сигналы в ответ на входящие MIDI ноты. Затем эти сигналы

обрабатываются различными способами и отсылаются на выходной порт. Различие заключается в том, что

звуковой генератор типичного синтезатора создает свои исходные формы волны полностью электрическими или

математическими методами, часто с ограниченным диапазоном четких волновых форм, тогда как сэмплер может

использовать любой вид ранее записанных аудиоданных - сэмплированные акустические инструменты, звуковые

эффекты, вокальные партии, и конечно любую классическую форму волны. Общая структура KONTAKT в этом

отношении нисколько не отличается, хотя она является намного более сложной, чем во многих обычных

сэмплерах. KONTAKT использует свою собственную модульную иерархию для модуляции параметров и

обработки сигнала. Возможно все, от запуска простых one-shot сэмплов до построения комплексных виртуальных

инструментов, которые точно воспроизводят все аспекты их акустических аналогов и правильно отвечают на

стиль Вашего исполнения. Как обычно, эта функциональность имеет свои «но». Несмотря на то, что Вы можете

сразу же загружать и воспроизводить Ваши Инструменты KONTAKT, Вам потребуется некоторая практика для

освоения мастерства создания Ваших собственных Инструментов. Мы надеемся, что данный мануал поможет

Вам этого достигнуть. Не забудьте при возникновении трудностей использовать полезные ссылки

Информационной панели, описанной выше.

Строение блоков

Весь диапазон функций в среде сэмплирования KONTAKT разделяется на секции, которые позволяют

сконцентрироваться на определенных задачах, не отвлекаясь на другие детали. Это функциональное

подразделение отражено интерфейсом KONTAKT. Большинство элементов определенного вида задач,

заключены в рамках отдельной панели, вкладки, или диалогового окна. В этой главе мы разграничим общие типы

стандартных блоков на два концептуальных понятия:



, которые иерархически организуются и составляют цепочку KONTAKT, превращая MIDI

Основные блоки

данные в звук.



, которые позволяют выполнять широкий диапазон

Дополнительные инструменты управления

периферийного управления, задач конфигурации и мониторинга.

Строение основного блок а

Давайте последуем по пути превращения простых аудио файлов в готовые играемые инструментальные

установки, начиная с наименьшего элемента:



(

Сэмпл

Sample) -

простой аудио файл на Вашем жестком диске. Иногда сэмплы могут включать

дополнительные метаданные, но в их первозданном виде, они не представляют ничего более чем записанный

аудио сигнал. Примером Сэмпла может быть цифровая запись одной ноты фортепьяно. Сэмплы могут быть

различных форматов, например WAV, AIFF, или REX.



(

Зона

Zone) -

способ, которым KONTAKT помещает Сэмпл в контекст воспроизведения. Представляйте

Зону

как оболочку вокруг Сэмпла (и только). В дополнение непосредственно к Сэмплу, Зона содержит информацию о

MIDI данных, заставляющих KONTAKT активировать этот Сэмпл, например, тональная позиция сэмпла и

некоторые другие детали. Примером Зоны может быть вышеупомянутый сэмпл фортепьяно, содержащий

следующую информацию: «Сэмпл воспроизводится без транспозиции всякий раз, когда KONTAKT получает

сообщение ноты F3 со значением силы давления на клавишу между 64 и 95». Поскольку Зоны не содержат

большого количества дополнительных данных, они являются частью контекста и не могут быть сохранены и

загружены отдельно.



(

Группа

Group) -

контейнер, который позволяет комбинировать несколько Зон. Поскольку каждая Зона

принадлежит Группе (и только Группе), каждый Инструмент будет содержать, по крайней мере, одну Группу.

Обычно, Вам понадобится добавлять еще несколько Групп для комбинирования Ваших Зон для обозначения

некоторых аспектов, - каких аспектов, решать только Вам, но все же существуют некоторые общие подходы. Все

Зоны, принадлежащие определенной Группе, разделяют множество общих параметров и модулей потока

сигнала. Например, их Сэмплы будут воспроизводиться одним и тем же звуковым исходным модулем.

Следовательно, если Вам будут нужны определенные Зоны, воспроизведенные исходным модулем с

различными настройками параметров, сначала необходимо будет назначить их на Группу. По ходу этого мануала

модули, которые принадлежат Группе, будут упоминаться как "

модули группы". Типичным примером Группы

может быть следующее определение: “все Зоны в моем Инструменте, которые нужно воспроизводить

штрихом mezzoforte”.

Группы могут быть сохранены и загружены отдельно в качестве файлов с расширением .nkg.



(

Инструмент

Instrument) -

объект, с которым Вы будете сталкиваться наиболее часто при работе

с готовыми библиотеками KONTAKT. Как следует из названия, это виртуальный эквивалент акустического

инструмента. При воспроизведении, он производит определенный диапазон звуков, различными тембрами,

разной динамикой, и с разными артикуляциями. Технически, Инструмент KONTAKT - это оболочка для нескольких

Групп, выходные сигналы которых будут смешиваться, и передаваться в общую цепь сигнала. Модули этой цепи

располагаются на “уровне инструмента”. Типичным примером Инструмента может быть инструмент “фортепьяно”.

Инструменты могут быть сохранены и загружены отдельно и имеют расширение .nki.



(

Банк Инструментов

Instrument Bank) -

единственный дополнительный элемент основной иерархии

KONTAKT. Другими словами, эту функцию использовать необязательно. Банки инструментов позволяют

комбинировать до 128 Инструментов в контейнер, который отвечает на один единственный канал входного MIDI

порта. Вы можете переключать Инструменты, отсылая MIDI сообщения изменения программы на этот канал. Это

позволяет создавать GM-совместимые звуковые установки, или комбинировать Инструменты, содержащие

различные артикуляции одного и тоже же акустического инструмента в одном слоте. Типичным примером Банка

Инструментов может быть несколько Инструментов скрипки, содержащие по отдельности сэмплы легато, деташе,

стаккато, и пиццикато, с различными артикуляциями и техникой исполнения, которые переключаются

посредством MIDI сообщения о смене программы. Банки инструментов могут быть сохранены и загружены

отдельно как файлы с расширением .nkb.



Мультиинструмент

(

Multi

) позволяет свободно комбинировать до 64 Инструментов в отдельную

инструментальную установку. Мультиинструмент - это самый высший элемент иерархии KONTAKT. Каждый

Инструмент в Мультиинструменте отвечает на определенный входной MIDI канал и отсылает свой сигнал на

определенный выходной канал, где сигналы всех Инструментов смешиваются и передаются на физический

выходной порт Вашего аудио интерфейса или на выходной порт Вашего хоста. Типичным примером

Мультиинструмента может быть “Jazz trio ensemble” (Джаз трио). Мультиинструменты могут быть загружены и

сохранены как файлы с расширением .nkm.

Дополнительны е инструменты управления

В дополнение к своей основной архитектуре, KONTAKT включает некоторые инструменты, упрощающие

повседневную работу:



(

Браузер Browser) располагается на левой стороне окна KONTAKT и может быть скрыт в любое время,

освобождая место на дисплее. Браузер обеспечивает удобную организацию и обеспечивает доступ ко всем
KONTAKT-

совместимым файлам на Вашей системе, например Инструментам, Мультиинструментам или Банкам.

Панель Браузера включает множество дополнительных сервисных функций, которые подробно будут описаны в

соответствующей главе.



(

База данных Database) отслеживает все файлы Вашей системы, которые могут использоваться

KONTAKT.

Это позволяет просматривать и получать доступ к таким файлам, не прибегая к полнофункциональному браузеру

файловой системы, и позволяет удобно работать с большим объемом данных. Подробно работа с Базой данных

объяснена в соответствующей главе.



(

Стойка Rack) занимает самое большое центральное пространство окна KONTAKT. Стойка

функционирует

в двух различных режимах. В Режиме Мультиинструмента (Multi Instrument mode) Стойка обеспечивает краткий

обзор всех Инструментов в настоящее время загруженном Мультиинструменте, наряду с некоторыми общими

параметрами. Нажатие на символ гаечного ключа на левой стороне Заголовка Инструмента переключает Стойку

в Режим редактирования Инструмента (Instrument Edit mode), который обеспечивает гибкое и редактируемое

представление модулей, редакторов, и таблиц модуляции этого Инструмента.



-

среда в стиле аппаратного микшера, в которой можно отрегулировать уровни выходных

Секция Outputs

портов, назначить Выходные каналы на физические выходные порты, и использовать модули обработки сигнала,

которые воздействуют на выходные сигналы всех Инструментов в Мультиинструменте.



(

Виртуальная клавиатура Virtual on-screen Keyboard),

(

Главный Редактор Master Editor),

(

Информационная панель Info Pane) и

обеспечивают различные сервисные функции и

Диалог Options

подробно объяснены в соответствующих главах.

Давайте взглянем на главное окно KONTAKT во время воображаемой типичной сессии. Рассмотрим видимые нам

элементы интерфейса:

Наверху интерфейса, расположена

1.

(

Главная панель управления Main Control Panel), которая содержит

кнопки отображения различных дополнительных элементов интерфейса, например Браузера. Она также

включает некоторые выпадающие меню, которые включают глобальные функции и опции, а так же некоторые

системные индикаторы.

2.

(

Браузер Browser) на левой стороне интерфейса включает функции управления Вашей коллекцией

KONTAKT-

совместимых файлов. На рисунке, Браузер переключен на вкладку Files, которая содержит

Навигатор файловой системы.

3.

(

Стойка Rack) занимает самую большую центральную часть интерфейса, находится в Режиме

Мультиинструмента (Multi Rack). Ниже ее заголовка отображено несколько Заголовков Инструментов, которые

представляют все Инструменты текущего Мультиинструмента.

В Режиме Мультиинструмента,

4.

(

Заголовки Инструментов Instrument Headers) отображены в нормальном

размере обзора - они включают название Инструмента и различные параметры, например, канал входного MIDI

порта, слайдер громкости, слайдер панорамирования, и регулятор тональной подстройки.

5.

здесь был минимизирован, освобождая место на экране.

Заголовок Инструмента

6.

включает полосы каналов для каждого сконфигурированного выходного канала, плюс четыре

Секция Outputs

Aux

канала.

7.

(

Информационная панель Info Pane) ниже Браузера отображает некоторые детали о выбранном в настоящее

время файле Инструмента.

Главная панель управления

Главная панель управления - самый верхний ряд кнопок окна KONTAKT, нажатием на которые можно

отобразить/скрыть основные элементы интерфейса, получить доступ к различным глобальным меню, открыть

диалог Options, и проследить статистику использования общих ресурсов KONTAKT.

Первые шесть кнопок на Главной панели управления позволяют выбрать ключевые элементы интерфейса

KONTAKT. Повторным щелчком эти элементы можно скрыть. Слева направо: