Номер Позиция Функция ...

Номер

Позиция

Функция

18.

Внешний динамик

Используется

при

воспроизведении

медиа

файлов,

а

также

при

входяш,ем/исходяш,ем

звонке в режиме hands-free.

19.

Крышка отсека батареи

Закрывает отсек аккумуляторной батареи

20.

Стилус (перо)

Используйте

стилус

для

написания,

рисования

или выбора пунктов меню на экране

21.

Клавиши уровня громкости

Предназначены для регулировки громкости

22.

Клавиша «Камера»

Нажмите

и

удерживайте

ее

для

перехода

в

режима камеры, далее снова нажмите ее для

начала фотографирования.

Номер

Позиция

Функция

23.

Разъем USB

Для

подключения

иЗВ-шнура

или

зарядного

устройства (сетевого адаптера)

24.

Разъем внешней антенны

Для подключения внешней GPS-антенны

25.

Клавиша

Включения/Выключения

Для

включения/выключения

коммуникатора

нажмите

и

удерживайте

ее;

однократное

нажатие на нее - выход из спяш,его режима

(принятие

звонков

возможно

при

нахождении

устройства в спяшем режиме)

11

QWERTY-клaвиaтypa

Для

удобства

набора

текстовой

информации

Ваш

коммуникатор

оснащен

специальной QWERTY-клавиатурой.

С помощью QWERTY-клавиатуры Вы можете:

•

вводить как строчные, так и (все) заглавные буквы (предварительно нажав

клавишу Рп^П, затем - клавишу ^^Я);

_____

•

начинать ввод слов с заглавных букв (предварительно нажав клавишу ^^Я);

•

вводить не только буквы, но и цифры и символы (доступные на

QWERTY-клaвиaтype), предварительно нажав клавишу Рп^П);

Клавиши ия Но Ны Ш Ш позволяют выполнять перемещение по тексту.

Для отмены и выхода нажмите клавишу

_____

Для быстрого вызова меню «Пуск» нажмите клавишу ^^3.

Нажмите левую верхнюю клавишу ^3 для отправки 8М8-сообщения.

Нажатие

правой

верхней

клавиши

^3

позволяет

вызвать

соответствующее

контекстное меню.

2.2

3!М-карта

В

81М-карте

(модуль

идентификации

абонента)

содержатся

телефонный

номер

и

важная

информация

об

услугах.

Также

в

ней

могут

храниться

телефонный

справочник и личная информация.

Перед установкой 81М-карты убедитесь, что коммуникатор выключен.

12

2.2.1 Установка

1. Поверните коммуникатор задней крышкой к себе, крепко держите его в руках;

2. Нажмите на крышку батарейного отсека большими пальцами, сдвиньте ее вниз

(как показано на рисунке), и затем вытащите батарею;

3.

Вставьте 81М-карту в слот контактами вниз, скошенный угол карты расположите

соответственно рисунку в КПК:

4. Поместите батарею обратно в паз и убедитесь, что она правильно установлена.

5. Вставьте обратно заднюю крышку, задвиньте ее до упора (раздастся щелчок)

Предупреждение

При неполадках с 81М-картой, свяжитесь с провайдером.

Храните 81М-карты так, чтобы маленькие дети не имели к ним доступа.

81М-карта и ее металлические контакты могут быть легко повреждены

царапинами или при изгибе. Осторожно вставляйте и вынимайте 81М-карту.

Берегите 81М-карту от статического электричества, пыли и воды

13

2.2.2

PIN и PUK-коды

PIN

PIN

-

это

опознавательный

код,

который

поставляется

вместе

с

SIM-картой.

PIN-код

защищает

вашу

SIM-карту

от

постороннего

доступа.

После

установки

защиты

PIN-кодом, вы должны вводить его каждый раз, когда включаете коммуникатор. После

трех

последовательных

неправильных

вводов

PIN

кода

SIM-карта

будет

заблокирована.

После

этого

никто

не

сможет

воспользоваться

информацией

на

карте

или использовать услуги.

PUK

Если

SIM-карта

заблокирована,

требуется

PUK-код

(Личный

ключ

разблокировки),

чтобы

разблокировать

ее.

После

десяти

последовательных

неправильных

вводов

PUK,

SIM-карта

будет

заблокирована

необратимо.

Обычно

PUK-код

поставляется

с

SIM-картой. Если вы потеряли свой PUK-код или он не был поставлен, свяжитесь с

вашим провайдером.

2.3

Карта памяти

Карта

памяти

может

быть

подключена

к

вашему

коммуникатору

для

расширения

объема памяти.

Вставьте карту памяти контактами вверх в слот Micro SD.

Если она не вставляется, просто переверните ее и попытайтесь снова.

Чтобы

вытащить

карту,

толкните

ее

внутрь

пальцем.

Карта

выскочит

из

слота.

Вынимайте карту осторожно!

Все

манипуляции

с

картой

памяти

(подключение,

извлечение)

рекомендуется

производить

только

при

выключенном

коммуникаторе

во

избежание

потери информации, записанной на карте памяти.

14

2.4 Аксессуары

Внешний вид аксессуаров может отличаться от изображения на рисунке.

Номер

Позиция

Описание

1

Сетевой адаптер

Для зарядки аккумуляторной батареи

2

Кабель иЗВ

Для синхронизации с ПК или для зарядки

аккумуляторной батареи

Примечание: не рекомендуется подзаряжать

батарею через кабель изВ. Лучше использовать

зарядное устройство (сетевой адаптер).

3

Стереофонические

наушники

Стерео выход позволяет принимать вызовы через

наушники, нажав клавишу «Вызов»

1

15

2.5 Батарея

2.5.1 Использование батареи

•

Ваш коммуникатор снабжается энергией от батареи, которая имеет

ограниченный срок службы. Когда время работы батареи существенно

снижается, замените ее.

•

Перед заменой батареи выключите коммуникатор.

2.5.2 Уровень заряда батареи

1. Нажмите иконку батареи на экране «Сегодня»

2.

Для

проверки

уровня

заряда

выберите

Пуск

^

Настройка,

затем

нажмите

Электропитание во вкладке Система, далее вкладка Аккумулятор.

2.5.3 Заряд батареи

Если

уровень

заряда

опускается

ниже

рабочего

напряжения,

на

экране

появится

оповещение

о

низком

уровне

заряда

и

прозвучит

предупреждающий

сигнал.

Если

батарея

не

заряжена

или

не

заменена

своевременно,

информация

может

быть

потеряна

и

коммуникатор

отключится.

Литиево-ионная

батарея

входит

в

комплект

поставки

коммуникатора.

Для

получения

оптимальных

рабочих

характеристик

рекомендуется использоваться зарядное устройство и батареи от производителя.

1. Осторожно подключите зарядное устройство к слоту мини-USB.

2.

Подключите

зарядное

устройство

к

электрической

розетке,

коммуникатор

начнет

заряжаться.

Индикатор

состояния

загорится

красным

светом,

иконка

батареи

на

экране

показывает

состояние

процесса

зарядки

(при

этом

можно,

как

обычно,

пользоваться коммуникатором).

3.

Перед первым использованием коммуникатора, зарядите батарею в течение 8 -10

часов

с

помощью

сетевого

адаптера

(зарядного

устройства),

поставляемого

в

комплекте.

Новая

батарея

может

достичь

максимальной

производительности

только после двух-трех циклов полной зарядки и разрядки.

4. После завершения зарядки индикатор состояния покажет состояние батареи.

5. Отсоедините зарядное устройство от розетки и коммуникатора.

Примечание:

Для

зарядки

батареи

можно

использовать

USB

кабель.

Однако,

напряжение в USB порту ПК не отвечает полностью требованиям батареи и негативно

влияет на срок ее службы. Предпочтительнее использовать зарядное устройство.

16

3

. Основные функции

3.1

Включение/выключение

Чтобы

включить

или

выключить

коммуникатор,

нажмите

и

удерживайте

пару

секунд

клавишу включения/выключения.

Если в коммуникаторе нет 81М-карты, при включении появится оповеш,ение.

3.2

Основной экран

После

включения

коммуникатора

появится

экран

«Сегодня».

Для

выбора

приложения

используйте

стилус.

15

14 13 12 11

1 ____

2

3 ------

4 ------

5 ------

6 ------

7 ------

8 ------

ф вторнин

1.5:22

29 июля 2аоа г,

Щ MT5-RUS

WI'Fk Вык/г.

Q ; Выкл.

в Приступая н работе

t ввод ДЯН1НЫХ □ владельце

А Непрочйтаиных сообщений нет

I Задач нет

Щ Во'речп не ззгланправаны

Live Search

^

ti' Уо'ронство ра^ланмровпно

i__ 10

9

17

1. Отображает сегодняшнюю дату. Нажмите для того, чтобы изменить

настройки даты, времени, будильника и т.д.

2. Нажмите для открытия окна Беспроводное соединение. Также здесь

отображаются настройки W i-Fi и Bluetooth Ш .

3. Нажмите для изменения данных о владельце.

4. Нажмите для вызова программы Сообщ ения.

5. Нажмите для вызова программы Задачи.

6. Нажмите для вызова программы Календарь.

7. Нажмите для вызова программы Поиск (Live Seach).

8. Нажмите для того, чтобы заблокировать/разблокировать устройство.

й - устройство заблокировано, J - устройство разблокировано.

9. Нажмите для открытия функционального окна Телефон.

10. Нажмите для открытия окна Контакты.

11. Отображает состояние батареи. Нажмите для открытия окна

Электропитание.

12. Нажмите, чтобы изменить громкость звонка/динамика.

13. Отображает уровень сигнала телефонной сети. Нажмите, чтобы изменить

настройки телефона.

14. Нажмите, чтобы узнать статус подключения.

15. Нажмите для вызова меню Пуск.

Примечание:

Все

цифры

приведены

в

данном

руководстве

только

в

справочных

целях. Они могут отличаться от цифр на экране вашего коммуникатора.

18

В меню Пуск можно найти все функции. Нажмите ^ в верхнем левом углу экрана,

чтобы

отобразить

меню,

которое

включает

программы

(приложения),

недавно

запускавшиеся программы и опции.

3.2.1 Меню «Пуск»

/I еичи« ^

16:18

Ц Office НеЬГе

Ь Кйлендлрь

1|^К|Н4р|

Ц ПрО»«,Цн1щ (В)

^С«б(|ц<ннв

зльцс

^

у

5

п

«|1

мнений нет

в «т н внд<й (С>

[3 Дн(патч*р 31ДВЧ (ЙЗ юваНЫ

^ Иялысулятор

I

-с

НТ5-ЕпГ«

1^

Лраграниы

Щ

Нвпрбйк*

0 СП|>МК«

Номер

Позиция

1

Программы

2

Недавно запускавшиеся программы

3

Опции

2

3

19

Программы (приложения) перечислены в списке. Чтобы выбрать нужно приложение,

используйте стилус или клавиши навигации. Для получения более подробной

информации по функциям, см. следующие разделы.

3.2.1.1 Программы

3.2.1.2 Недавно запускавшиеся программы

Показываются

иконки

пяти

последних

выполненных

программ

(приложений),

которые

могут

варьироваться

в

зависимости

от

использования

вашего

коммуникатора.

Чтобы

выбрать приложение, используйте стилус или клавишу навигации.

3.2.1.3 Опции

Вы можете просматривать все установленные приложения, настраивать

коммуникатор или получать инструкции по использованию коммуникатора.

Опции:

Программы - просмотр и использование всех доступных приложений (программ)

Настройка - настройка функций коммуникатора

Справка - просмотр интерактивной справки

20